Макото устроился инструктором в городской бассейн и сразу заметил симпатичную коллегу Хинако, чьи игривые взгляды и случайные прикосновения выдавали интерес. Дни проходили в наблюдении за посетительницами, пока однажды не появилась Нана — выдающаяся спортсменка водного волейбола с телом настоящей русалки, но вечно печальным выражением лица. Желая развеять её грусть, Макото предложил дополнительные занятия, делая вид, что учит плавать, хотя она превосходно держалась на воде. В тёплой воде его руки скользили по её гладкой коже, изучая изгибы бёдер и груди, пока напряжение не выдало себя твёрдой эрекцией. Нана заметила это, и вместо смущения сама присела ниже, обхватив губами его член, лаская языком до дрожи. В ответ пальцы Макото проникли между её ног, находя чувствительную точку и заставляя тело Наны выгибаться в мощном сквирте, фонтаном брызг окропляя воду вокруг.
Хинако, наблюдавшая издали, не выдержала и присоединилась, стянув свой купальник и прижавшись к ним обоим. Втроём они забыли о правилах, погружаясь в волны страсти прямо в чаше бассейна: Макото попеременно входил то в одну, то в другую, его особый дар доводить до женской эякуляции раскрывался полностью, заставляя обеих содрогаться в непрерывных оргазмах. Нана впервые за долгое время улыбнулась сквозь стоны, освобождаясь от печали в объятиях и ласках, пока Хинако шептала горячие признания. Тренировки превратились в тайные ритуалы наслаждения, где каждый всплеск воды смешивался с криками удовольствия, связывая их всё крепче и открывая Макото путь к покорению женских тел своим умением.